시당 & 바

시당 9
저희 시당 요리사 <19>팀은 손님들을 위해 맛있는 음식을 매일매일 준비 합니다. 신선한 재료에, 체코 요리를 준해 해드립니다. 지역 공급 업체와의 협력 덕분에 저희의 메뉴는 계절에 따라 달라집니다.

저희 <Zdenek Blechy> 요리사는 아주 풍부한 경험이 있습니다. 유명한 미슐랭 레스토랑에서 일을 하셨습니다.

저희 호텔에 오셔서 새로운 인테리어의 <9> 시당 요리를 경험을 해보세요.
Menu

Menu

STARTER

Prague ham carved from the bone, cabbage salad and horseradish crème fraîche 143 CZK

SOUPS

Strong oxtail broth with noodles, liver dumplings and root vegetables 78 CZK

MAIN MEALS

Slow-pulled beef neck goulash with Carlsbad dumplings 233 CZK
Old-Bohemian roast beef sirloin with cream sauce, homemade gingerbread dumplings and cranberry coulis 243 CZK
Sous-vide pork neck larded with garlic, mashed potatoes with sauerkraut 203 CZK
Fried pork tenderloin escalopes with potato salad 243 CZK
Homemade linguine with tomato sauce and spring onions 193 CZK
Risotto with mixed mushrooms, parsley and Parmesan 193 CZK

SALADS

Caesar salad with buttery croutons and Parmesan shavings 149 CZK
Upon request we can add grilled chicken nuggets to this salad 55 CZK
Vegetable salad with white balsamico 119 CZK

DESSERTS

Pancakes with blueberry sauce and sour cream 138 CZK
Mixed fresh fruit 145 CZK

BREAD

Fresh bread 33 CZK

매일 메뉴 i     메뉴 판 i Seasonal menu i

Daily offer

Denní menu

pátek 25.05.2018

Okurkové gazpacho s avokádem 85.00 Kč
200 g Restované krevety v chilli, česneku a medu, jasmínová rýže 385.00 Kč
JÍDELNÍ LÍSTEK S OZNAČENÝMI ALERGENY JE NA VYŽÁDÁNÍ U OBSLUHY
Friday:
Cucumber gazpacho with avocado 85.00 Kč
200 g Roasted shrimp in chilli, garlic and honey, jasmine rice 385.00 Kč
MENU WITH MARKED ALLERGENS IS AVAIBLE ON DEMAND BY THE STAFF

pondělí 28.05.2018

Chřestový krém 85.00 Kč
Ravioli s ricottou a šalvějí 195.00 Kč
JÍDELNÍ LÍSTEK S OZNAČENÝMI ALERGENY JE NA VYŽÁDÁNÍ U OBSLUHY
Monday:
Asparagus creamy soup 85.00 Kč
Ravioli with ricotta and sage 195.00 Kč
MENU WITH MARKED ALLERGENS IS AVAIBLE ON DEMAND BY THE STAFF

úterý 29.05.2018

Gazpacho 85.00 Kč
Vepřová panenka s květákovým pyré, jablky a calvados omáčkou 325.00 Kč
JÍDELNÍ LÍSTEK S OZNAČENÝMI ALERGENY JE NA VYŽÁDÁNÍ U OBSLUHY
Tuesday
Gazpacho 85.00 Kč
Pork loin with cauliflower purée, aplles and calvados sauce 325.00 Kč
MENU WITH MARKED ALLERGENS IS AVAIBLE ON DEMAND BY THE STAFF

středa 30.05.2018

Tomatová polévka s mozzarellou 85.00 Kč
Grilovaná pražma s růžovým risottem, černým kořenem a paprikovým coulis 375.00 Kč
JÍDELNÍ LÍSTEK S OZNAČENÝMI ALERGENY JE NA VYŽÁDÁNÍ U OBSLUHY
Wednesday
Tomato soup with mozzarella 85.00 Kč
Grilled sea bream with pink risotto, black rosette and pepper coulis 375.00 Kč
MENU WITH MARKED ALLERGENS IS AVAIBLE ON DEMAND BY THE STAFF

čtvrtek 31.05.2018

Hovězí bujón s vejcem 85.00 Kč
Salát s ořechy, hruškou a sýrem gorgonzola 195.00 Kč
JÍDELNÍ LÍSTEK S OZNAČENÝMI ALERGENY JE NA VYŽÁDÁNÍ U OBSLUHY
Thursday
Beef broth with egg 85.00 Kč
Salad with walnuts, pear and gorgonzola cheese 195.00 Kč
MENU WITH MARKED ALLERGENS IS AVAIBLE ON DEMAND BY THE STAFF

pátek 01.06.2018

Mrkvovo- zázvorová 85.00 Kč
Mořský vlk s grilovanou zeleninou a ratté bramborami 390.00 Kč
JÍDELNÍ LÍSTEK S OZNAČENÝMI ALERGENY JE NA VYŽÁDÁNÍ U OBSLUHY
Monday:
Carrot and ginger soup 85.00 Kč
Sea bass with grilled vegetable and potatoes 390.00 Kč
MENU WITH MARKED ALLERGENS IS AVAIBLE ON DEMAND BY THE STAFF
Seasonal menu

SEASONAL MENU

STARTERS

MARINATED SALMON, QUINOA, AVOCADO PURÉE, MUSTARD, BLACKBERRY DRESSING, LIME SPONGE 245 CZK

SALAD

SALAD LEAVES, HONEY MUSTARD DRESSING, FIGS, PINE NUTS, FRESH CHEESE 205 CZK

SOUP

VICHYSSOISE, PARMA HAM 95 CZK

MAIN COURSES

BEEF BURGER, SCAMORZA CHEESE, CARAMELISED ONIONS, FRENCH FRIES 355 CZK
BEEF SIRLOIN STEAK, PARSLEY PURÉE, GLAZED CARROTS, MARSALA SAUCE 425 CZK
CHICKEN SUPREME, JERUSALEM ARTICHOKE PURÉE, BEETROOT, HONEY GLAZE 285 CZK

VEGETARIAN DISHES

STEAMED VEGETABLES, CURD CHEESE, SEA BUCKTHORN JUS 175 CZK

DESSERT

CHOCOLATE GANACHE, FRUIT, ELDERBERRY SYRUP, EGG WHITE 185 CZK
DECONSTRUCTED TIRAMISU 175 CZK
MARZIPAN PANNA COTTA, MANGO, STRAWBERRIES, VANILLA 165 CZK
MENU WITH MARKED ALLERGENS IS AVAIBLE ON DEMAND BY THE STAFF

여는 시간은11:00 시 ~ 22:00

시당 9

로비 19.
저희 바로 오셨서 다양한 음료를 즐길 수 있습니다. 알코올과 비 알코올 음료를 선택 하실 수 있습니다.

저희 바에는 맥주 매뉴가 있습니다. 맥주 종류들이 많이 있습니다. 펜자민 프레클린이 이런 말을 했습니다 : “ 맥주는 하느님이 우리를 사랑하고 행복하기를 원하십니다.”

여는 시간은 월요일 - 금요일 08:00 시 ~ 24:00
토요일 일요일10:00 시 ~ 24:00

로비 바 19.